Passage 1
The Analytical Engine has no pretensions whatever to originate any thing. It can do whatever we know how to order it to perform. It can follow analysis; but it has no power of anticipating any analytical relations or truths. Its province is to assist us in making available what we are already acquainted with.
Tools and agentsCognition, attention, and judgmentlimited servant · advancescalculation is insufficient · advancesLogic, language, and formal reasoningMeaning, experience, and interpretationNo judgment offeredIndividualMachine or artificial systemMind and body
Lovelace distinguishes following a supplied analysis from originating or anticipating an analytical relation, assigning the Engine an executive rather than inventive role.
Note G, conclusion on the Analytical Engine’s powers