Passage 1
Abbiamo poi la più alta gerarchia fra i medici, quella degli Igei, che studiano gli organismi sani, per spiare prima dello sviluppo della malattia la disposizione ad ammalare; e sono essi che visitano i neonati per verificare se sono atti alla vita. Anche fra essi si è formata una sottospecialità, che è quella dei Psicoigei, che come vedremo fra poco, constatano nel neonato le future attitudini al delitto, onde sopprimere i delinquenti, prima ch’essi possano recar danno alla società in cui son nati.
Heredity and biological controlGovernment, measurement, and surveillanceTechnological catastrophegovern · advancesconflicting purposes · considersScientific or empirical evidenceConsequences and welfareRights and self-governmentDiminishes autonomyIndividualInstitutionalMind and bodyAdministration and public order
Mantegazza imagines preventive medical governance that predicts criminal disposition at birth and eliminates its subjects before any act, making technical foresight an instrument of coercion.
Chapter on Igeia, p. 191